just the issue! be sure to mail it to me and will you link me the write-up of how to build MTL? possibly It really is about time i make subs by myself What exactly are the best softwares to produce the subtitle file And the way do they vary from each other? most straightforward a single would be most effective. 1. Very first I wrote a script